C (Celsius, Grad Celsius)) → C (Celsius, degré Celsius)

C (zentral) → C (central, centrale)

CAPE → EPCD (Energie convective potentielle disponible)

CAT (Turbulenz in wolkenfreier Luft) → CAT (turbulence en ciel clair

CAVOK → CAVOK

CB, Cb (Cumulonimbus) → CB, Cb (cumulonimbus)

CC, Cc (Cirrocumulus) → CC, Cc (cirrocumulus)

Ceilometer → célomètre

Celsius-Skala → échelle centigrade de température

Celsius-Skala → échelle de Celsius

Celsius-Skala → échelle de température Celsius

Celsius-Skala → échelle thermométrique centésimale

Champagner → champagne

Chamsin (Wind Ägypten, Palestina) → (vent en Égypte, Palestine)

Checkliste → check-list

Chinook (Föhn Rocky Mountains) → Foehn dans les Montagnes Rocheuses (m)

CI, Ci (Cirrocumulus) → CI, Ci (cirrocumulus)

CIG (Hauptwolkenuntergrenze) → GIG (plafond)

Cirrocumulus → cirrocumulus

Cirrostratus → cirrostratus

Cirrus → cirrus

CLD (Wolken) → CLD (nuages)

CLN (aufheben, aufgehoben) → CLN (annuler, annulé, annulée

CLR (wolkenlos) → CLD (clair)

CLRD (aufgeklart) → CLRD (ciel devient clair)

CLSD (geschlossen) → CLSD (fermé, fermée)

CNS (ununterbrochen, durchgehend) → CNS (sans arrêt)

CO2 → gaz carbonique

Corioliskraft → force centrifuge composée

Corioliskraft → force de Coriolis

Corioliskraft → force déviante

COT (an der Küste) → COT (sur la côte)

COTRA (Kondensstreifen) → (trainée d'avion, trainée de condensation)

Crepuskularstrahlen → éventail de lumière

Crepuskularstrahlen (Strahlenbüschel) → éventail de lumière

Criador (Wind in Spanien) → (vent en Espagne)

Cross Sections (Vertikalschnitte) → Cross-sections

CS, Cs (Cirrostratus) → CS, Cs (cirrostratus)

CU, Cu (Cumulus) → CU, Cu (cumulus)

CUF (Cumiliform) → CUF (en forme de cumulus)

Cumulunimbus → cumulunimbus

Cumulus → cumulus

Cumulus congestus → gros cumulus

Cut Off-Tief (Kaltlufttropfen) → dépression coupée

Cut Off-Tief (Kaltlufttropfen) → goutte froide