Romeo de-en
R (Runway; Landebahn) → R (Runway; Landebahn)
RA (Regen) → RA (Rain)
RADAR (Radio Detection and Ranging) → RADAR (Radio Detection and Ranging)
Radarbild → radar picture
Radarbild → radar pattern
Radioaktivität → radioactivity
Radiosonde → radiosonde ballon
Radiosonde → radiosonde
RAG (ragged; unregelmäßíg, zerissen) → RAG (ragged)
Randtief → secondary depression
Rauch → smoke
Rauchfahne → plume
Raueis → hard rime
RDGE (ridge; Kammlagen) → RDGE (ridge)
RE (Recent, vor kurzem) → RE (Recent, vor kurzem)
Reanalyse → reanalysis
rechtsdrehend → veering
rechtsdrehende Winde → veering winds
Referenzdruck → pressure datum
Reflexion → reflection
Refraktion → refraction
Regel → rule
regelmäßige Sendung → fixed time broadcast
regelmäßige Sendung → regular time broadcast
Regelwerk → rules
Regen → rain
Regenbogen → rainbow
Regeneration → regeneration
Regenfälle → rainfall
Regenmesser → rain gauge
Regenperiode → rain spell
Regenperiode → wet spell
Regenschatten → rain shadow
Regenschauer → rainshower
Regenschauer → shower of rain
Regentag → rain day
Regentag → day of rain
Regentropfen → raindrop
Regenwahrscheinlichkeit → probability of rain
Regenwald → rain forest
Regenwald → rainforest
Regenzeit → rainy season
Region → region
regionale Windsysteme → regional wind systems
Regionaler Wind → regional wind
regnerisch → pluvial
regnerisch → rainy
regnerisch-unbeständig → rainy and unstable
Reibung → friction
Reibungsschicht → friction layer
Reibungswiderstandskraft → frictional force
Reif → Frost
Reif → hoar frost
Reif → rime
Reifbildung → riming
Reifbildung → rime formation
Reifbildung → silver frost
Reifbildung → silver thaw
Reifgraupel → snow pellet
Reifgraupel → snow pellets
Rekord → record
relative Feuchte → relative humidity
REP (Report, reported; Bericht, berichtet) → REP (Report, reported; Bericht, berichtet)
Retention → retention
Richtung → direction
Ring von Bishop → Bishop's ring
RIVERS AND LAKES (Gewässer) → RIVERS AND LAKES
RMC (Regional Metorological Centre; Regionale meteorologische Wetterzentrale) → RMC (Regional Metorological Centre)
RMK (Remark; METAR/TAF: indicates that national information follows (METAR); Bemerkung, METAR/TAF: Nationale Informationen folgen) →
ROFOR (Route forecast; Streckenwetter-Vorhersage) →
Roll Cloud → Roll Cloud
Rossby-Welle → Rossby wave
Rotation → rotation
Rückdrehende Winde → backing winds
Rückenwind → tail wind
Rückholer → retrieve
Rückstrahlungsvermögen → albedo
ruhige See (Seegang) → calm-rippled (state of sea)
RVR (Runway Visual Range; Pistensichtweite) → Runway Visual Range (RVR)
RVR (Runway Visual Range; Pistensichtweite) → RVR (Runway Visual Range; Pistensichtweite)