Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


wetter-vokabular_de-en:bravo

Bravo de-en

Backdoor-Front → backdoor front

Baguio (Philippinen) → Tropical Cyclone (TC)

Ballon → balloon

Bannerwolke → Banner Cloud

Barogramm → barogram

Barograph → barograph

Barograph → recording barometer

baroklin → baroclinic

barokliner Instabilität → baroclinic instability

Baroklinität → baroclinity

Barometer → barometer

Barometereinstellung → barometer setting

Barometerskala → barometer scale

Barometerskala → barometric scale

barometrische Höhe → height of the mercury column

barotrop → barotropic

Barotropie → barotropic system

Batterie → battery

Bauer → farmer

BC (Schwaden, einzelne Bänke) → BC (patches)

BCFG (Nebelschwaden) → BCFG (fog patches)

BCMT (Beginn der Bürgerlichen Dämmerung) → BCMT (Beginning of civil morning twilight)

Beaufort → Beaufort

Beaufort-Skala → Beaufort Scale

Beaufortskala → Beaufort scale

Beaufortskala → Beaufort equivalent scale of wind force

BECMG (Übergang zu) → BECMG (Becoming)

bedeckt → overcast

bedeckt → partly cloudy

bedeckter Himmel → overcast sky

Bedeckung → cloud fraction

bedingte Labilität → Level of free confection (LVC)

Bedingungen → conditions

befestigen → to connect

Begleitwolken → accessory cloud

Beleuchtung → illuminance

Beleuchtung → illumination

Beleuchtungsstärke → irradiance

Beleuchtungsstärke → radiant flux density

Beobachter → observer

Beobachtung → observation

Beobachtung → run

berechnen → calculate

Berg raucht → smoking mountain

Bergnebel → mountain fog

Bergwind → downslope wind

Bergwind → downslope breeze

Bergwind → down-valley wind

Bergwind → mountain breeze

Bergwind → maountain wind

Bermudahoch → Bermuda High

beruflich → professional

Beschreiber → descriptor

Beschreiber → describer

Besserung → amelioration

bestätigen Sie → confirm

Betriebsgrenzen → operational limitations

Beugung → diffraction

Bewegungsenergie → kinetic energie

Beziehung → correlation

Bildung (z.B. von Regengebieten → development (formation, e.g. of precipitation areas)

Binnenstaaten → land-locked countries

Bise → bise

Biskaya → bay of biscay

BKN (durchbrochen, 5-7/8) → BKN (broken, 5-7/8)

BL (treiben, treibend) → BL (blowing)

BLACK → BLACK

blauer Dunst → blue haze

blauer Himmel → blue sky

blauer Himmel → clear sky

Blauthermik → clear air turbulence CAT

Blitz → lightning

Blitz → lightning flash

Blitz → flash of lightning

Blitz → flash

Blitz im Amboss → anvil crawler

Blitzflut → flash flood

Blizzard → blizzard

Blizzardwarnung → blizzard warning

BLO (below clouds, unter den Wolken) → BLO (below clouds

blockierendes Hoch → Blocking High

blockierendes Hoch → Blocking High

blockierte Strömung (Gebirge) → blocked flow

Blue Jets → Blue Jets

Blutregen → blood rain

BLW (unter) → BLW (below)

BM (Hochdruckbrücke Mitteleuropa) →

Bö → gust

Bö → squall

Bodenanalysekarte → analysed chart

Bodenanalysekarte → analysed map

Bodenfront → surface front

Bodenfrost → ground frost

Bodeninversion → surface inversion

Bodennebel → ground fog

Bodentief → surface low

Bodentief → surface depression

Bodenwetterkartensymbole →

Böe → gust

Böe → squall

Böen → gusts

Böen → squalls

böenabschwächender Faktor → gust alleviating factor

Böenfront → squall-line

Böenhäufigkeitsintervall → gust frequency interval

Böenkragen → arcus clouds

Böenkragen → squall cloud

Böenlinie → gust front

Böenlinie → gust train

Böenschreiber → gust recorder

Böenwalze → Line-Squall

Böenwalze → shelf cloud

Böenwalze, Shelf Cloud → Shelf Cloud

Bogenecho → bow echo

böiger Wind → gusty wind

böiger Wind → wind blowing in gusts

Boraböen → refoli

Boraböen → raffiche

Bordbuch → log book

Bordbuch → logbook report

Bourdonrohr → Bourdon tube

Brandung → swell

Brennstoffzelle → fuel cell

Briefing → briefing

Brise → breeze

Brockenbogen → Brocken bow

Brockengespenst → Brocken spectrum

Brockengespenst → spectre of the Brocken

Brockengespenst → Brocken spectre

Brockengespenst → mountain spectre

BTL (zwischen Schichten) → BTL (beween layers)

bürgerliche Dämmerung → civil dawn / dusk

wetter-vokabular_de-en/bravo.txt · Zuletzt geändert: 2024/01/11 17:40 von Volker Löschhorn

Donate Powered by PHP Valid HTML5 Valid CSS Driven by DokuWiki